Предлагаемый ниже каталог знакомит с редкими экземплярами из собрания Научной музыкальной библиотеки Санкт-Петербургской Государственной консерватории имени Н. А. Римского-Корсакова. Он состоит из двух хронологических разделов: XVIII век и первая четверть XIX века.

При описании приняты следующие принципы. Внутри каждого раздела издания расположены в русском алфавите авторов или названий сборников (внутри одной персоны сочинения перечисляются по алфавиту языков титульных листов). Национальное написание фамилий иностранных композиторов дается в скобках, где также сообщаются даты их жизни (если они установлены). Названия сочинений приводятся в соответствии с оригинальной орфографией титульных листов, после чего следуют выходные данные (место публикации, издатель, год), количество страниц, сведения об иллюстрациях и таблицах, размеры печатного оттиска, номер издательской доски, наименование серии или журнала и порядковый номер в них, а также инвентарный номер.

К каждому изданию имеется аннотация, в которой зафиксированы важные сведения: содержание сборников; источник поступления; владельческие записи; пометы (штампы, наклейки); в случае, если издание является частью конволюта, то указывается номер аллигата и название сочинения, к которому оно приплетено; на основании чего датированы ноты, при отсутствии года издания или цензурного разрешения; характеристика аналогичных издания, имеющихся в собрании библиотеки; краткие описание иллюстраций и другие данные (наличие сигнатур, приложений, рукописных вставок, дефекты и т.п.).

Включенные в каталог ноты не составляют целостной коллекции, поскольку попадали в библиотеку различными путями и хранятся в трех отделах — нотном, иностранной книжной литературы и отделе редких книг.

В ряде случаев установлен круг лиц, даривших издания. Это — профессора консерватории П. А. Зиновьев и А. И. Рубец, один из ее директоров М. П. Азанчевский, барон Е. Остен-Сакен, Ф. Ф. Гавриленко и другие (иногда даже записывалась дата их поступления в библиотеку). Некоторые штампы и записи указывают на прежних владельцев нот — Императорский Придворный оркестр, "Общество любителей древней письменности", Н. Ф. Финдейзена, Г. А. Демидова, графиню Соллогуб и других.

Поскольку до 1905 года консерватория находилась в ведении Императорского Русского музыкального общества, то на многих экземплярах имеются либо наклейки, либо штампы общества. После получения самостоятельного статуса отпала необходимость в такого рода пометках, но тем самым стало возможно ориентировочно установить, что они появились в собрании не позднее 1905 года.

Кроме того, встречаются также наклейки или штампы известных петер­бургских нотных магазинов, где приобретались издания. Все три имени (К. Ф. Гольц, фирма "Крих и К°", К. Ф. Рихтер) относятся ко второй четверти XIX века.

Ноты дают представление о продукции большинства петербургских и ряда московских издателей и типографий XVIII — первой четверти XIX века. В Петербурге работали Б. Т. Брейткопф, И. Бриф, фирма "Герстенберг и Дитмар", О.-Ж. Дальмас, Ф. А. Дитмар, Ф. Заценхофен, И. К. Пец, типографии Императорской Академии Наук, Горного училища и Морского шляхетского кадетского корпуса. Несколько печатных сборников были опубликованы в Москве в издательстве "Кестнера и К° ", а также в Синодальной и Университетской типографиях.

Достаточно разнообразны типы изданий: помимо отдельных сочинений встречаются музыкальные журналы — "Карманная книга для любителей музыки на 1795 год", "Giornale musicale del teatro italiano di St. Pietroburgo " (1796, №25), "Nouveau Journal de musique italienne" (1822, №3).

Наиболее крупными по объему и дорогостоящими по затратам являлись в те годы оперные партитуры ("Начальное управление Олега" В. А. Пашкевича, Дж. Сарти и К. Каноббио, "Фингал" О. А. Козловского) и клавиры (сочинения Ф. А. Буальдье, Ф. Кауэра, В. А. Моцарта).

Помимо них, в каталоге учтены печатные книги на русском и иностранном языках, в которых находятся нотные приложения, музыкальные примеры (сочинения И. К. Гинрихса, Л. Эйлера), или являющиеся пособиями по обучению игре на фортепиано, клавесине, скрипке (например, школы Г. С. Лелейна, Л. Моцарта, Дж. Паизиелло, И. И. Плейеля).

Наиболее существенный вопрос при составлении описаний — датировка музыкальных изданий. Как известно, почти до конца XIX века год публикации крайне редко проставлялся на нотах. Поэтому в работе использованы сведения из существующих сводных каталогов, что специально оговаривается в примечаниях, а также информация о выходе в свет и продаже изданий по периодике тех лет.

Представленные ниже экземпляры обладают исторической и полиграфической ценностью и выделены в так называемый Особый фонд, объединяющий отечественные и зарубежные издания до середины XIX столетия. Достаточно сложно на сегодняшний момент выяснить круг читателей, изучавших или использовавших в исполнительской практике данные ноты, жанровая пестрота и неравноценность качества музыкального материала которых были типичны для того периода. Не великие композиторы являлись основой нотоиздательской продукции и объектом потребления любителей музицирования, а большое число дилетантов, часто едва знакомых с азами композиторской техники, но чьи сочинения соответствовали общему уровню образованности общества. Это важное наблюдение расширяет наши знания об эпохе и людях, интересовавшихся или занимавшихся музыкой. Ю.М.Лотман писал: "С одной стороны, автор навязывает аудитории природу ее памяти, с другой — текст хранит в себе облик аудитории"¹.

¹ Лотман Ю. М. Текст и структура аудитории // Даугава. - 1988. - №1. - С.97.

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

 

ИКФ	Иностранный книжный фонд Научной музыкальной библиотеки Санкт-Петербургской Государственной консерватории
ИОЛДП	Императорское Общество любителей древней письменности
н.д.	нотная доска
ОРК	Отдел редкой книги Научной музыкальной библиотеки Санкт-Петербургской Государственной консерватории
РГБ	Памятники музыкального искусства. Отечественные нотные издания первой половины XIX века: Сводный каталог / Гос. б-ка СССР им. В.И.Ленина; Сост. И.В.Брежнева и др. - 4.1. Кн.1-2. - М., 1988; 4.2. -М., 1990
РНБ (XVIII)	Сводный каталог российских нотных изданий. T . I. XVIII век / РНБ; Сост. И.Ф.Безуглова и др. - СПб.,1996
РНБ (ч.1)	Русские нотные издания первой половины XIX века в фондах Государственной Публичной библиотеки им. М.Е.Салтыкова-Щедрина. 4.1 (1800-1830) / ГПБ; Сост. О.Г.Охляковская. - Л., 1967
ц. р.	цензурное разрешение
Deutsch	Deutsch O.E. Musikverlagsnummern: Eine Auswahl von 40 datierten Listen, 1710-1900. - 2. Ausg., verb. u. 1. deutsche. - Berlin, 1961
Eitner	Eitner R. Biographisch-Bibliographisches Quellen-Lexicon der Musiker und Musikgelehrten der christlichen Zeitrechnung bis zur Mitte des neunzehnten Jahrhunderts. Bd. 1-10. - Leipzig, s.a.

КАТАЛОГ

XVIII век

1. Д.С. Бортнянский  (1751-1825)

Recueil de Romances et Chansons [pour le chant et le pianoforte], composées pour Son Altesse Impériale Madame la Grand-Duchesse de Russie, par D.Bortniansky, Maitre de Chapelle au service de S.M.I. Premiere Livraison. - St.Petersbourg: De l'imprimerie de Breitkopf, 1793. - [2], 25 c.; 25,7 х 32,3см .

Инв . № 77227

Содерж .: 1. Romance de Paul et Virginie ["Repose en paix"]; 2. Romance ["Ismene croit à mes promesses"]; 3. Chanson ["Sous le nom de l'amitié"]; 4. Ariette de l'Opéra: Le Faucon ["Jeunes amants soyez galants"]; 5. Chanson ["Je voulois chanter la rosé"]; 6. Rondeau sur un bouton de rosé, détaché de la guirlande de Julie ["Bouton de rosé"]; 7. Romance du beau Tirsis ["Le beau Tirsis se promenoit"]; 8. Hymne à la Lune ["Tout cœur sensible préfère la lune"].
Владельческие записи ( на титул , л .): "Offert par Bortniansky a M-elle Barbe d'Olenine", подпись владельца - "B[arbe] O[lenine]".
Конволют : аллигат 1. Приплетено к "Nouveau Recueil de douze romanses <...> par A.Boieldieu".

2. ГинрихсИ.К. ( Hinrichs J. Ch., 1759-1823)

Entstehung, Fortgang und jetzige Beschaffenheit der russischen Jagdmusik von Johann Christian Hinrichs. - St.Petersburg: Gedrukt bei I.K.Schnoor, auf Kosten des Verfassers. In Commission bei I.D.Gerstenberg et C°, 1796, (I.C.Nabholz fee.). - [2], XIV, [2], 24, [4], [8], 4 с .; илл .; табл .; 25,7x21,2 см .

Инв. № 8935 ИКФ

Содерж. муз. прил.: 1) Tab . IIl- IV: аккорды для рогового оркестра и их партитурная роспись; 2) Tab.V: Larghetto di Tewes [с moll . Frammento. Per pianoforte]; Sinfonia di Haydn [Frammento. Per pianoforte]; Fugato [f moll; Per Pianoforte]; Tempo di Menuetto di Lau [Variazioni. Frammento.Per pianoforte].
Пометы: штамп (титул, л.) "[Архив Придворнаго оркестра] №80 [Шкаф] <...>" (почти полностью стерт).
Примечания: иллюстрации (титул, л., Tab . I) выполнены И. К. Набгольцем ( I. C. Nabholz ).

3. Карманная книга для любителей музыки. На 1795 год. - Санктпетербург: иждивением книгопродав. И.Д.Герстенберга и тов., [1795], (печат. в Типогр. И.К.Шнора). - [18], 57, [4], 44, 12, [2] с.; илл.; 16,5х11см.

Инв. № 11300 ОРК

Содерж. муз. прил.: 1. Цыфирныя таблицы для менуета. Цыфирныя таблицы для трио; 2. Музыкальная таблица для Менуета [для ф-п.]; 3. Музыкальная таблица для Трио [для ф-п.]; 4. Две Российския песни с вариациами для Пиано-Форте [1. Выйду ль я на реченьку. Соч. И.Хандошкина: Allegretto , 2/4, F dur; 2. Как у нашего широкого двора. Соч. И.Г.Палыпау: Adagio, 2/4, g mol]; 5. Шесть Российских песен [для голоса с ф-п. Соч. Ф.М.Дубянского]: "Ты велишь мне равнодушным быть" [Текст Ю.А.Нелединского-Мелецкого], "Уже со тьмою нощи" [Текст В.В.Капниста], "Куда мне сердце страстно" [Текст И.И.Дмитриева], "Бывало я с прекрасной подругой", "Тобой всечасно мысль питая", "Стонет сизый голубочик" [Текст И.И.Дмитриева].
Пометы: наклейка (форзац) "Lux Perpétua Lucea Eis. Библиотека Николая Финдейзена № ... (в центре - лира)" (нижн. часть заклеена).
Примечания: 1) портрет "И.Пле1елъ", гравированный И. К. Майром (фронтиспис); 2) в приложении - " Catalogue de Livres de Musique gravés et imprimés chez I . D. Gerstenberg et Сотр. au Magazin de Musique, Rue de la grande Morskaia maison de Charove Nro. 122 à St.Petersbourg 1795" [2 c.].

4.КелнерД. (Kellner D., 1670-1748)

Верное наставление в сочинении Генерал-Баса; при чем Избегая всех излишеств и околичностей, предлагаются здесь весьма ясно и подробно все новоизобретенные способы, посредством которых каждый чрез краткое время все принадлежащее до сей науки с успехом понять может, в пользу и употребление Не токмо упражняющихся в Генерал-Басе, но и всех играющих на инструментах и желающих обучиться пению и основательному познанию Музыки. Сочиненное господином Д.Келнером. Переведенное с Немецкаго на Российской Н.Зубриловым. - Москва: В Университетской Типографии у В.Окорокова, 1791. - 98 с.; табл.; 20,7х25,7см.

Инв. № 25013 ОРК

Примечания: сигнатуры А8-Б8-В8-Г 8-Д10-Е8-Ж 8-38-ИЧ8-К 8-Л8.

5. Лелейн Г.С. (Lôhlein O.S., 1725-1781)

Клавикордная школа, или Краткое и основательное показание к Согласию и Мелодии практическими примерами изъясненное, сочиненное господином Г.С.Лелейном, с немецкаго на российской язык переведенное Императорскаго Московскаго Университета студентом Федором Габлитцем. [Ч. I-II]. — [Москва]: Печатано при Императорском Московском Университете, на иждивение книгосодержателя Христиана Лудвига Вевера, 1773 — 1774. — [8], 188, [2] с.; 20,7х24,5см.

Инв. № 82910 ОРК

Содерж.: 4.1. - 1773. - [8], 70с.; Ч.Н. - 1774. - [2], 71-188с.
Источник поступления: в 1885 году от П.А.Зиновьева.
Владельческие записи: надпись (шмуцтитул) "В дар библиотеке СПб. Консерватории от Профессора оной Пав.Зиновьева. СПб. Мая 14-го 1885 года".
Пометы: наклейка (форзац) "Библиотека Императорскаго Русскаго Музыкальнаго Общества. Зала ... Шкаф №18. Полка № Витрина. №28".
Примечания: сигнатуры А4-Б4-В8-Г 8-Д8-Е8-Ж8-3 8-И'°-18-К8-Л 8-М8-Н8-О8-П 8-Р8-С8-Т8-У 8-Ф8-Х8-Ц8-Ч 4.

6. Лепен А.Н. (Lepin H.N., 1766-1849)

Six Romances Françaises [pour le chant et le pianoforte] dédiées à S.A.S. Mademoiselle la Princesse Anne de Lapoukhin Demoiselle d'honneur de S.M. l'Impératrice et Dame Grand-croix de l'ordre de St.Jean de Jérusalem par Son très humble Serviteur H.N.Lepin. Œuv.VIII. Seconde Œuv. de Romances. - St.Petersbourg: En Commission chez Gerstenberg & Dittmar, [1799]. - 12 с .; 25,7х 32,3см . - н .д . 226

Инв . № 77227

Содерж .: I. ["Du Dieu de la lumière"]; II. ["Ils ne sont plus ces jours"]; III. ["Assise à l'ombre d'un ormeau"]; IV. ["L'autre jour a l'ombrage"]; V. ["Sur mont front"]; VI. ["Echos qui pouvez"].
 
Владельческие записи (на титул, л.): подпись владельца - " B[ arbe] O [ lenine]".
Конволют: аллигат 2, приплетено к "Recueil de Romanses et Chansons <...> par D.Bortniansky".
Примечания: датировано по РНБ, XVIII , №1.102.

7. Музыка Историческаго представления Начальнаго управления Олега. [Партитура]. - [Санктпетербург]: Печатано в Типографии Горнаго училища, 1791. - [2], CLXXXIX с.; илл.; 40,5х27см.

Инв. № 28436

Содерж.: 1) Симфония Г-на Каноббио; 2) Антракт ко второму действию Г-на Каноббио; 3) Антракт к третьяму действию Г-на Каноббио; 4) Первый хор третьяго действия ["Перекатно красно солнышко"] Г-на Пашкевича; 5) Второй хор третьяго действия ["По сенечкам сенечкам"] Г-на Пашкевича; 6) Третьи хор третьяго действия ["Ты расти расти чадо милое"] Г-на Пашкевича; 7) Марш Г-на Каноббио; 8) Антракт к четвертому действию Г-на Каноббио; 9) Антракт к пятому действию Г-на Каноббио; 10) Первый хор пятаго действия ["Коликой славой днесь блистает"] Г-на Сарти; 11) Второй хор пятаго действия ["Царей и царств земных отрада"] Г-на Сарти; 12) Третий хор пятаго действия ["Необходимая судьба"] Г-на Сарти; 13) Четвертый хор пятаго действия ["Война плоды свои растит"] Г-на Сарти; 14) Еврипидовой Алкисты, дейст.Ш явл. 1.2. и 3-е. Положенныя на музыку Г.Сартием, сообразно греческому древнему вкусу.
Пометы: штамп (титул, л. текста) "Крестофщиков"; наклейка (форзац) "Relié par Façonnier".
Конволют: из 2-х аллигатов, аллигат 2. Приплетено к: Начальное управление Олега, подражание Шакеспиру без сохранения феатральных обыкновенных правил [в 5 д.. С предуведомлением. Объяснение на музыку Господином Сартием сочиненную для Историческаго представления: Начальное управление Олега]. -[Санктпетербург]: Печатано в Типографии Горнаго училища, 1791. - [2], VIII , 38с.; илл.; 40,5х27см.
Примечания: 1) иллюстрации - композиция из венка, лиры и т.п. (тит.л. музыки), сцены из пьесы (титул, л. пьесы, заставки к актам); 2) переплет - кожаный с тиснением, на корешке "Олег".

8. ПаизиеллоДж. (Paisiello G., 1740-1816)

Ouverture nell'Opera: Didone abandonata [per cembalo], del Sgr. Paisiello; Duetto [per 2 voci e cembalo] nella medesima Opera ["Giuro ch'ad altro mai"; Didone, Enea], cantato dalla Sgr. [!Sgra.] Manciurletti, e dal Sgr. Testori. -[St.Pietroburgo: B.Th.Breitkopf, 1796]. - 12 с .; 21,5х 31,2см . (Giornale musicale del teatro italiano di St.Pietroburgo, №25).

Инв. № 34949

Источник поступления: в 1875 году от барона Е.Остен-Сакена.
Владельческие записи: надпись (с.1) "Пожертвована Г.Бароном Остен-Сакен 1875" (част, заклеена).
Пометы: штамп (с.1) "Императорское Русское Музыкальное общество. С.Петербургское отделение".
Примечания: датировано по - Пуртов Ф. Э. Немецкие нотоиздатели Санкт-Петербурга конца XVIII — первой четверти XIX века: Дис. на соиск. учен. степ, канд. иск. / ГНИУК "Рос. ин-т истории искусств". - СПб., 2000. - С.156-157.

9. ПаизиеллоДж. ( Paisiello G., 1740-1816)
[Regole per bene accompagnare il Partimento, о sia il Basso Fondamentale sopra il Cembalo, composte per sua Altezza Impériale la Gran Duchessa di lutte le Russie Del Signer Maestro Giovanni Paisiello. -S.Pietroburgo: Печ . в тип . Морского шляхетского кадетского корпуса, 1782]. - 58 с.; 22,2х29,5см.

Инв. № 11281 ИКФ

Примечания: 1) дефектный экземпляр (отсут. титул, л.); 2) название установлено по: Eitner , Bd .7, S .292 и РНБ ( XVIII), №1.145; 3) рукописные вставки в текст (с.7, 8, 10, 16,22).

10. Поцци К. ( Pozzi С.)

Six Ariettes Italiennes dont une est un Duo [voix] avec l'Accompagnement du Fortepiano Dédiées à Son Excellence Madame la Comtesse Anne d'Orlow née Comtesse de Soltikow par Charles Pozzi. Œuvre VII. -- Moscou: chez Kaestner et Сотр ., [1798-1800]. - 19 с .; илл .; 24,6х 34,7см . - н .д . 10, 106

Инв . № 215457

Содерж .: 1. ["Se tu m'ami amato bene"; Voce e Piano Forte]; 2. ["Ah disponi di mia sorte"; Voce e Piano Forte]; 3. ["Se un corfedele da mebramate"; Voce e Piano Forte]; 4. ["Illusion douce et chère"; Voce e Piano Forte]; 5. ["Son cessate le mie pêne"; Voce e Piano Forte]; 6. ["Se respirar poss'i о per te mio"; 2 Voci e Piano Forte].
Владельческие записи: наклейка (лиц. обл.) "A La C-sse de Sollohub" ( чернила ).
Примечания: 1) датировано по н.д.; 2) иллюстрация (титул, л.) - название в рамке из архитектурных деталей, вверху медальон с изображением музицирующих двух дам (одна поет, другая играет на клавикорде) на фоне открытой балконной двери.

11. Фейхтнер Ф.А. ( Veichtner F. A., 1741-1822)

Trois Grands Quatuors pour deux Violons Viola et Violoncelle Dédiés A.S.M.I. L'Empereur de toutes les Russies Paul I. par son très humble et très obéissant Serviteur F.A.Veichtner. - St.Petersbourg: chez Gerstenberg et Dittmar, [1798]. - 19, 19, 19 с .; 32,2х 25,5см . - н .д .181

Инн . №215446

Содерж .: Quartette I (F dur); Quartette II (D dur); Quartette III (G moll).
Конволют : аллигат 2. Приплетено к "Quatuors <.. .> tirés du Ballet intitulé Die Geschôpfe des Prometeus composé par Louis van Beethoven".
Примечания: 1) датировано по н.д.; 2) дефектный комплект - отсутствует партия первой скрипки.

12. Эйлер Л . (EulerL, 1707-1783)

Tentamen novae theoriae musicae ex certissimis harmoniae principus dilucide expositae auctore Leonhardo Eulero. - Petropoli: Ex Typographia Academiae Scientiarum, 1739. - 21, [3], 263 с .; илл .; 28x21,5 см .

Инв. № 2999 ИКФ

Источник поступления: от М.П.Азанчевского.
Пометы: наклейки (форзац) "Дар Михаила Павловича Азанчевскаго (низъ IV 1(1) in Folio [рук.]) (вверху — экслибрис)", "Библиотека Императорскаго Русскаго Музыкальнаго Общества. Зала ... Шкаф №4. Полка №2. №44", "Библиотека С.П.Б. отделения Императорскаго Русскаго Музыкальн. Общества. №1407 по инвентарю".
Примечания: 1) таблицы аккордов на нотных станах — на 2-х вклеенных листах (между с. 168-169 и 174-175) и с.249; 2) иллюстрация (титул, л.) — изображение здания Кунсткамеры (гравюра).

Первая четверть XIX века

13. Буалъдье Ф.А. ( Boieldieu F. A., 1775-1834)

Nouveau Recueil de Douze Romances, paroles de divers auteurs, [pour le chant] avec accompagnement de Forte-Piano, Dédiées A Son Excellence Madame la Comtesse Sophie de Strogonoff par A.Boieldieu, Maitre de Chapelle de Sa Majesté L'Empereur de toutes les Russies. — St.Petersbourg: Gravé et imprimé Chez Dalmas, Editeur de musique, maison de Mr. le Colonel Schkourin, №11, sur le Canal de la Moika, [1802-1804]. — 25 c.; 25,7 х 32,3см . — н .д . 26#

Инв . № 77227

Содерж .: 1. ["Ce que je de sire"]. Paroles de Mr. de Ségur; 2. Les Vieux Ménestrel ["Un ménestrel appesanti"]. Paroles de Mr. Mendouze; 3. ["Vous qui, loin"]. Paroles de Florian; 4. ["Fuyez, fuyez, de mon âme attendrie"]. Paroles de Mr. de Longchamps; 5. ["De puis une heure"]; 6. ["Ma bouche encor"]; 7. Les Souvenirs ["Tout mon bonheur"]; 8. Les deux Jours ["Deux jours je connus"]. Paroles de M-de ###; 9. ["Quand, par pudeur"]. Paroles de Mr. de Longchams; 10. ["Je cherche loin"]; 11. Le Pont de la Veuve. Histoire véritable arrivée près de valence ["De la mère la plus tendre"]. Paroles de Florian; 12. Romance à 3 Notes (Suprimée dans l'opéra de ma tante Aurore) ["Deux jeunes gens s'aimaient"].
Владельческие записи (на титул, л.): подпись владельца— "Bfarbe] O[lenine]".
Конволют: аллигат 3, приплетено к "Recueil de Romances et chansons <...> par D.Bortniansky".
Примечания: 1) датировано по н.д.; 2) на титул, л. факсимильное воспроизведение автографа композитора.

14. Буалъдъе Ф.А. (Boieldieu F.A., 1775-1834)

Rien de Trop ou Dix Jours de Mariage. Opéra en un acte dédie A Madame Philis Andrieux Par A.Boieldieu arrangé pour le [chant et le] Piano Forte Par l'auteur. - St.Petersbourg: Gravé et imprimé chez Dalmas, Editeur du Troubadour du Nord, journal de Musique pour le Chant et le Forte Piano, Grande Millionne, №43, [1808]. — 74 с .; илл .; 32,3х 35см . — н .д . 301

Инв. № 320

Пометы: штамп (титул, л.) "Русское музыкальное общество", наклейка (форзац) "Библиотека Императорскаго Русскаго Музыкальнаго общества. Зала ... Шкаф №19. Полка №2. №10".
Примечания: 1) датировано по н.д.; 2) иллюстрация (титул, л.) -аллегорическая сцена с указанием лучших ролей Филис Андриё.

15. Буалъдье Ф. A. (Boieldieu F. A., 1775-1834)

Télémaque. Grand-Opéra En Trois Actes. Représenté pour la première fois devant — Leurs Majestés Impériales, sur le théâtre de l'Ermitage, le 16 Décembre 1806, et sur le grand théâtre de la ville, le 19 du même mois, Dédié À Son Excellence Monsieur de Narischkin, grand Chambellan de Sa Maj. Imp., Conseiller privé actuel, Directeur Général des spectacles de la Cour et de l'Empire des Russies etc. etc. etc. par Adrien Boieldieu, Maitre de chapelle de Sa Majesté l'Empereur de toutes les Russies et membre du Conservatoire de Paris, arrangé pour [le Chant et] le Forte Piano par l'Auteur. — St.Petersbourg: Gravé et imprimé Chez Dalmas, Editeur de musique, maison de Mr. le Colonel Schkourin №11 sur le Canal de la Moika; Moscou: Se trouve chez Allait et C° Libraires à la Loubenka, [1807]. — 134 с .; 32х 26см . — н .д . 182

Инв. №319

Владельческие записи: "Modeste Rezvoy — 1828" (титул, л.).
Пометы: штамп (титул, л.) "Русское музыкальное общество", наклейка (форзац) "Библиотека Императорскаго Русскаго Музыкальнаго общества. Зала ... Шкаф №19. Полка №2. №8 — 9".
Примечания: 1) датировано по РНБ (ч.1), №69; 2) 2-й экз.: инв. № 213800, размер — 32x25,5см., наклейка (титул, л.) "Magasin de Musique et d'Industrie. Fabrique de Couleurs de Krich & Comp-ie. Comissionnaires de la Cour de S.A.I. Le Duc de Leuchtenberg. Perspective de Nevsky, au coin de la petite Morskaja, maison Kossikowsky №10. À St.Petersbourg".

16. Верстовский А.Н. (1799-1862)

Recueil Choisi de différents morceaux pour le Chant d'Operas-Vaudevilles Russes composés et arrangés pour le [chant et le] Pianoforte par A.N.Werstovsky. -- St.Petersbourg: chez Paez, Magazin de Musique, gr.Morskoi №125, ц .р .1823. - [2], 21 с .; 28,6х 23,5см . - н .д . 2046

Инв. № 45840

Содерж.: №1. Дует из Оперы-водевиль: Бабушкины Попугаи ["Я страх как бабушек боюся"; Тереза, Флорвиль]; №2. Романс из Оперы водевиль: Карантин ["Мне вашим быть нельзя больным"; Стрельской]; №3. Куплеты из Оперы водевиль: Карантин ["Поверьте девушек не должно"; Ленушка]; №4. Дует из Оперы-водевиль: Новая Шалость ["Мы объяснимся здесь свободно"; Бабета, Форшмейстер]; №5. Польской из Оперы-водевиль: Новая Шалость ["Что если бы однакож"; Виктор]; №6. Романс из Оперы-водевиль: Станислав. Перев. с француск. Н.В.Всеволожским ["Быть добрым это ваше дело"; Лорета]; №7. Куплет из Оперы-водевиль: Сумашедший Дом. Перев. с француск. А.Н.Верстовским ["Ночь перьвую я вижу сон"]; №8. Романс из Оперы-водевиль: Сумашедший Дом ["Я десять лет"; Едуард]; N9. Польской из Оперы-водевиль: Сумашедший Дом ["Моею слабой красотой"; Изора]; №10. Последния куплеты из Оперы-водевиль: Сумашедший Дом ["Оконча курс моей науки"; Доктор Крак, Едуард, Жак, Изора].
Источник поступления: от Н.Ф.Финдейзена.
Пометы: наклейка (титул, л.) "Perpétua Luceateis. Библиотека Николая Финдейзена (в центре — лира)" (част, заклеена).

17. Hymnes et Cantiques Pour la R .. О Des Amis Réunis à L'O .. de St.Petersbourg [pour le chœur à 4 voix avec les instruments]. - Jérusalem, L'an 5810 de L .. v .. L .. [St.Petersbourg, 1810]. - [2], 56 с .; илл .; 25,4х 16,2см .

Инв . № 215454

Содерж .: №1 ["Amitié sainte et fraternelle"]. Paroles du F .. Pouschkin. Musique du F .. Boieldieu; ["Dans cet azile"]; №2 ["Ô toi que l'universencense"]. Paroles du F. . Dalmas. Musique du F .. Cavos; ["Qui mieux que lui pourrait prétendre"]; ["De cette loge respectable"]. Paroles de F .. Pouschkin. Pour la Santé du V .. ; №3 ["Servir, adorer sa Patrie"]. Paroles du F .. Pouschkin. Musique du F .. Cavos.
Примечания: 1) датировано по аналогичному экземпляру РНБ (отдел Россики); 2) иллюстрация (титул, л.) — композиция из массонских символов: пожатие двух рук в лучах солнца, треугольник, циркуль, ветви растений, инструменты каменщиков и т.д.; 3) инструментальный ансамбль включает Cl. in С, Ob ., Cor. angl, Cor. in C, Fag.

18. Дженерали П. (Générait P., 1773 — 1832)

Non temete i Sommi dei ["Evoe! Evoe! Bacco s'onori"]. Coro, Scena ed Aria Nell 'Opéra i Baccanali di Roma del Sig-r P.Générali, Ridotti [per voce e coro] con-Accompagnamento di Forte Piano e Dedicatid all'Editore Alla Signera Natalia de Guédéonoff. - Pietroburgo: Incisi ed Impressi Presso Dalmas, Editore, Grande Millione in Casa Dering №43, [1821-1822].-15 c.; 35,5 х 26,5см . - н .д . 1210

Инв. №30519

Примечания: датировано по РГБ, ч.1, кн.1, №973.

19. Джулианы Н. ( Giuliani N.)

La Sentinelle ["L'astre des nuits"] Romance Pour deux Voix de Soprano, avec accompagnement de Forte-Piano, Dédiée À Mademoiselle La Princesse Anne De Viasemsky, Demoiselle d'honneur de LL.MM.JJ. et Composée Par Nicolas Giuliani. Œuvre 22. - St.Petersbourg: Gravées et imprimées Chez Dalmas, Editeur du Troubadour du Nord, Grande Millionne №43, [1816]. -10, [2] с .; 33,2х 24,5см . - н .д . 1012

инв. № 215456

Конволют: аллигат 6. Приплетено к "Trois Romances <...> par Nicolas Giuliani. Œuvre 16".
Примечания: датировано по РНБ (ч.1), №271.

20. Джулианы Н. ( Giuliani N.)

Six Romances Favorites [pour le chant] avec accompagnement de Forte Piano Composées Par Nicolas Giuliani et Dédiées à Madame Marie de Salvatori Par l'auteur. - St.Petersbourg: Chez Dalmas, Editeur du Troubadour du Nord, Grande Millionne №43; Moscou: se trouvent Chez Théodore Lange au pont des Maréchaux, [1816]. - 19 с .; илл .; 33,2х 24,5см . - н .д . 1066

Инв . № 215456

Содерж .: №1. Penser à toi. Paroles du Chevalier de Messance; №2. Le Bonheur ["Le premier jour"]. Romance Anacreontique. Les paroles D'Alphonse de Rocheplate; La même Romance à deux voix [Soprano, Tenore]; №3. L'Amant sans espoir ["On dit que sans espérance"]; №4. La Sentinelle ["L'astre des nuits"]. Paroles de Mr.Choron; №5. Le souvenir et L'espérance ["Adieu! l'ai je pu prononcer?"]. Paroles M-lle Thiery; №6. Le Nautonier ["Sur le sein de la plaine"]. Paroles d'Edmond Saint Gérant.
Конволют : аллигат 5. Приплетено к "Trois Romances <...> par Nicolas Giuliani. Œuvre 16".
Примечания: 1) датировано по н.д.; 2) иллюстрация (титул, л.): название обрамлено рамкой - композицией из музыкальных инструментов, веток растений, листьев лавра, нот и детской фигуры (нижн. ч.).

21. Джулианы Н. ( Giuliani N.)

Trois Romances [pour le chant] avec accompagnement de Forte-Piano Dédiées à S.E. Madame la Princesse Catherine De Gagarin, née Princesse Menschikoff, et Composées Par Nicolas Giuliani. Œuvre 20. - St.Pétersbourg: Gravées et imprimées Chez Dalmas Editeur du Troubadour du Nord, Grande Millionne №43, [1816]. - [2], 12, [2] с .; 33,2х 24,5см . - н .д . 1006

Инв . № 215456

Содерж .: №1 ["Que ne puis je"]; №11 ["Toi qui séchas souvent"]; №111 ["Je rêvais et dans mon délire"].
Конволют : аллигат 4. Приплетено к "Trois Romances <...> par Nicolas Giuliani. Œuvre 16".
Примечания: датировано по н.д.

22. Джулианы H. ( Giuliani N.)

Trois Romances [pour le chant] avec accompagnement de Forte-Piano, Dédiées à Mademoiselle La Princesse Alexandrine De Galitzin, Demoiselle d'Honneur de LL.MM.JJ. et Composées Par Nicolas Giuliani. Œuvre 18. - St.Pétersbourg: Gravées et imprimées Chez Dalmas Editeur du Troubadour du Nord, Grande Millionne №43, [1816]. -Ile.; 33,2 х 24,5см . - н .д . 1004

Инв . № 215456

Содерж .: №1 ["Le sort commande"]; №11. Adieux à Sophie ["Heureux le temps"]; №111. ["Ce que je désire"].
Конволют : аллигат 3. Приплетено к "Trois Romances <...> par Nicolas Giuliani. Œuvre 16".
Примечания: датировано по н.д.

23. Джулиани H. ( Giuliani N.)

Trois Romances [pour le chant] avec accompagnement de Forte-Piano Dédiées à Mademoiselle La Princesse Sophie De Viasemsky et Composées Par Nicolas Giuliani. Œuvre 19. - St.Pétersbourg: Gravées et imprimées Chez Dalmas Editeur du Troubadour du Nord, Grande Millionne №43, [1816]. -[2], 8, [2] с .; 33,2х 24,5см . - н .д . 1005

Инв . №215456

Содерж .: №1. Le Beau Troubadour ["Beau troubadour"]; №11. M'oubliras-Tu; №111. Il ne vient pas.
Конволют : аллигат 2. Приплетено к "Trois Romances <...> par Nicolas Giuliani. Œuvre 16".
Примечания: датировано по н.д.

24. Джулиани H. ( Giuliani N.)

Trois Romances [pour le chant] avec accompagnement de Forte-Piano, Dédiées à S.E. Madame La Comtesse Lise de Potemkin, née Princesse Troubetzkoy et Composées Par Nicolas Giuliani. Œuvre 16. - St.Pétersbourg: Gravées et imprimées Chez Dalmas Editeur du Troubadour du Nord, Grande Millionne №43, [1816]. -Ile.; 33,2 х 24,5см . - н .д . 1002

Инв . № 215456

Содерж .: №1. L'infidélité ["Trop perfide maîtresse"]; №11. ["Charmant ruisseau"]; №111. Viendra Bientôt.
Владельческие записи : надпись чернилами ( форзац ) "Pour Antoinette Giuliani par Son pere Nicolas Giuliani" (предположительно автограф композитора ).
Конволют: из 6 аллигатов, аллигат 1. Приплетено к "Trois Romances <...> par Nicolas Giuliani. Œuvre 19".
Примечания: 1) датировано по н.д.; 2) переплет - тиснение (корешок): орнаменты, надпись "Romance par Giuliani ".

25. Заценхофен Фр. (Satzenhoven F., 1773 или 1774 — ?)

Zwei deutsche Lieder von K . F. Fleischer , in Musik gesetzt [fur Singstimme] mit Begleitung des Piano Forte von F.Satzenhoven. -St.Petersburg: gedrukt bei F.Satzenhoven auf dem Isaakplatz im Haus Labanoff, N280, [1821 — 1825], (v.Peter lith.). - 6 с .; 23,3х 32см .

Инв . № 46694

Содерж .: 1. An das Vaterland ["Seh' ich deine Wolken ziehen"]; 2. Die Liebe ["Es wartet die Liebe"].
Конволют : аллигат З , приплетено к "Gedichte von Goethe <...> von WJ.Tomaschek".
Примечания: датировано по времени существования издательства.

26. Кавос К.А. (1775-1840)

Романс из Оперы (Продажа села) ["Как сердце бьется, замирает"]. Музыка Г-на Кавоса переложенный для [пения с] Форте Пиано И.Авдюковым. Слова Князя А.А.Шаховскаго. Петый г-м Самойловым. №13. - СПб.: у Пеца, в Музыкальном Магазейне, в большой Морской под №125; Москва: у Ленгольда, ц.р. 1815. - 3 с.; 31,2х24,8см. - н.д. 1729

Инв. №30911

Пометы: штамп (с.1) "Русское музыкальное общество".

27. Кайзер И.Г. (Kayser J.H.)

Ouverture de l'Opéra Le Calife de Bagdad arrangée Pour deux Violons par J.H.Kayser. - St.Pétersbourg: chez Paez Magasin de Musique, grande Morskoi №125; Moscou: chez Lehnhold, [1820]. - 5, 5 с .; 30,7х 24,2см . - н .д . 1959

Инв. № 33623

Источник поступления: В 1879 году от Ф.Ф.Гавриленко.
Владельческие записи: надпись (титул, л.) "Дар Ф.Ф.Гавриленко. 1879".
Пометы: штамп (титул, л., партия 2-й скрипки) "Императорское Русское Музыкальное общество. С.Петербургское отделение". Примечания: датировано по РГБ, ч.1, кн.1, №312.

28. Калькбреннер Ф . В . M. (Kalkbrenner F.W.M., 1785-1849) Grand Concerto pour le Piano Forte avec Accompag-t d'Orchestre Dédié
à S.M. Alexandre 1-er. Empereur de toutes le Russies Par Fred. Kalkbrenner. [Pour Piano seul]. Op.61. - St.Petersbourg: chez I.Paez grande Morskoi №28, [1824-1825]. - 39 с .; 31,6х 25,6см . - н .д . 2121

Инв. № 79603

Пометы: штамп (титул, л.) "Русское музыкальное общество".

Примечания: 1) датировано по н.д.; 2) в собрании РНБ под таким же номером издательской доски числится "Rondo concerto pour le pianoforte , composée par F.Kalkbrenner. Œuv.61", опубликованное под №50 в серийном издании Пеца "Amusement pour les dames"; 3) 2-й экз.: инв. № 79602, размер - 36,7х28см., штамп тот же, другие выходные данные (St.Petersbourg: chez J.Paez Magazin de Musique gr.Morskoi №116; Moscou: chez Lehnhold), деф. экз. (отсутствует поел, страница).

29. Кауэр Ф. (КаиегЕ, 1751-1831)

Русалка. Сочинения Кауера Переделанная для [пения с] Фортепиано Г. Куцим. - С.Петербург: в Музыкальном Магазине в Большой Морской в Шаровом доме у Дитмара №117, [1804]. - 7, 42 с.; 24,6х32,2см. - н.д. 963

Инв. № 1067

Владельческие записи: "Louise Voelonener" (титул, л.).
Пометы: штамп (с.З) "Русское музыкальное общество", наклейка (форзац) "Библиотека Императорскаго Русскаго Музыкальнаго общества. Зала ... Шкаф №19. Полка №1. №20".
Примечания: 1) датировано по: Известия к СПб. вед. - 1804. - 15 марта (№22). - С.596; 2) раздельная пагинация в увертюре и номерах.

30. Кашин Д.Н. (1770—1841)

Военная Песнь ["Защитника Петрова града"] в честь Генералу Графу Витгенштейну посвященная Храбрым воинам ево Данилом Кашиным [для голоса, хора и ф-п.]. Петая Г-м Зловым в Публичном Концерте. - St.Petersbourg: Chez Dalmas, Editeur de musique, [1813]. - 7 с.; илл.; 34,8х26см. - н.д. 541

Инв. № 213804

Примечания: 1) датировано по: Первое прибавление к СПб. вед. - 1813. - 8 апреля (№28). - С.ЗП; 2) иллюстрация (титул, л.) - портрет гр.Витгенштейна (в профиль) в окружении военных атрибутов, которого аллегория славы увенчивает лавровым венком.

31.Клементи M. (démenti M., 1752-1832)

Finale De La Création de Haydn, arrangée [pour le pianoforte] à quatre mains Par CJementi. - St.Petersbourg: gravé et imprimé chez J.Brieff, grande Morskoy №138, [1814]. - [2], 9 с .; 26х 34,3см . - н .д . 19

Инв. № 27595

Пометы: штамп (титул, л.) "Императорское Русское Музыкальное Общество. С.Петербургское отделение".
Примечания: 1) датировано по н.д.; 2) 2-й экз.: инв. № 27596, размер -23х32см., штамп тот же на форзаце, отсутствует печатный титул, л. (переписан от руки, в адресе изд-ва указан другой номер дома - №125).

32. Козловский О.А., (1757-1831)

Полная Музыка Хоров, Пантомимов, Балетов и Сражений, Трагедии Фингала; Сочиненная Г.Козловским. [Партитура]. - С.П.бург: [Дальмас], 1808. - [2], 168 с.; илл.; 31х24,7см. - н.д. #40

Инв. № 292

Источник поступления: от Г. А. Демидова.
Владельческие записи: автограф-подпись Г. А. Демидова на иллюстрации (аллигат 1).
Пометы: штамп (титул, л., аллигат 1) "Русское музыкальное общество", наклейка (форзац) "Библиотека Императорскаго Русскаго музыкальнаго общества. Зала... Шкаф №11.Полка № 1.№ 5".
Конволют: Владельческий конволют из трех аллигатов, аллигат 3. Аллигат 1: Фингап. Трагедия В Трех Действиях [В.Озерова], с Хорами и Пантомимными Балетами. Представлена в первый раз на Санкшетербургском Придворном Театре Декабря 8 дня 1805 года. - Санктпетербург: в Типографии Императорскаго Театра, 1808 - [12], 46 с. Аллигат 2: Fingal, Tragédie En Trois Actes, Traduite Du Russe, En Vers Français, Par H-ré. J-h Dalmas. - St.-Pétersbourg: Au Magasin De Musique Et De Pièces De Théâtre, Sur le canal de la Moïka, №11,1808. - 61 c.
Примечания: 1) издатель установлен по н.д.; 2) титул, л. на русск. и франц. яз.; 3) во всем издании гравюры А.Ухтомского по рисункам И.Иванова.

33. Крамер И.Б. (Cramer J. В., 1771-1858)

Etude pour le Piano-Forte en quarante deux Exercices. Dans les différents tons Par J.C.Cramer. 1-er Livraison [№1-42]. - St.Petersbourg: Chez J.Paez (Magazin de Musique) grande Morskoy №125; Moscou: chez Lehnhold, [1810-1825]. - 83 с .; 32х 25см . - н .д . 17

Инв. № 213801

Пометы: штамп (форзац, титул, л.) "Русское музыкальное общество".
Примечания: 1) датировано по РГБ, ч.1, кн.2, №1272; 2) является полной перепечаткой с аналогичного издания Дитмара с сохранением нотной доски последнего, но с новым титульным листом.

34. Мегюль Э.Н. (Méhul E.N., 1763-1817)

Ouverture de l'Opéra: Les deux Aveugles de Tolède Pour Pianoforte et Violon par F.Méhul. - St.Petersbourg: gravé et imprimé chez Paez, Magazin de Musique rue grande Morskoy №125, [1812]. - 7,2 с .; 25,3х 34см . - н .д . 1420

Инв. № 34363

Источник поступления: В 1880 году от Ф. Ф. Гавриленко.
Владельческие записи: надпись (титул, л.) "Дар Фед.Фед.Гавриленко 1880".
Пометы: печть (титул, л., партия скрипки) "Императорское Русское Музыкальное Общество. С.Петербургское отделение".
Примечания: 1) датировано по: Второе прибавление к СПб. вед. - 1812. - 16 января (№5). - С.61; 2) в партии скрипки опечатка в н.д. - 1402 вместо 1420.

35. Мегюль Э.Н. (Méhul E.N., 1763-1817)

Zwei Romanzen und ein Terzett aus der Oper Jacob und seine Sôhne von Méhul eingerichtet fur [die Singstimme und] das Pianoforte. - St.Petersburg: bei Paez, ц .р . 1813. - И с .; 34,3х 25,6см . - н .д . 1547

Инв . № 31256

Содерж .: №1. Romanze ["Ich war Jungling noch"; Joseph]; №11. Romanze ["Ach! muste der Tod"; Der kleine Benjamin]; №111. Terzett ["Entfernte Gesânge hore ich"; Benjamin, Joseph, Jacob].
Пометы: печать ( c. l, 11) "Императорское Русское Музыкальное Общество. С.П.Б. отделение" (в центре - герб Российской империи).

36. Моцарт Л. ( Mozart L, 1719-1787)

Основательное скрипичное училище Г.Моцарта. С тремя фигурами и одною таблицею. Переведена с Немецкаго языка последняго издания. Павлом Торсоном. - Санктпетербург: При Императорской Академии Наук, 1804. - [2], 206 с.; илл.; табл.; 25,5х20,6см.

Инв. № 82909 ОРК

Пометы: наклейки (форзац) "Библиотека Императорскаго Русскаго Музыкальнаго Общества. Зала ... Шкаф №3. Полка №1. №42", "Библиотека С.П.Б. отделения Императорскаго Русскаго Музыкальн. Общества. №957 по инвентарю".
Примечания: 1) иллюстрации - изображение скрипача и положения руки (гравюры; одна из трех - ксерокопия); 2) 2-й экз.: инв. № 39132 ОРК; размер -26,7x20,3 см.; иллюстрации все оригинальные; владельческие записи - "Любезному брату в знак памяти 1891 года Декабря 20 дня Н.Н.Черновский" (титул, л.), "Л.Н.Черновский" (титул, л.), "Сия книга принадлежит Л.Н.Черновскому" (с.206).

37. ПаизиеллоДж. (Paesiello G., 1740-1816)

Ne Giorni tuoi felici ["E mi lasci cosi?"; Aristea, Megacle]. Duo DelPopéra Olimpiade. Musica Del Signore Paesiello, [per 2 voci] Con
accompagnamento di Forte-piano. - St.Petersbourg: Chez Dalmas, Editeur du Troubadour du Nord, Grande Millione №43, [1816]. - 15 с .; 26,2х 34,2см . -н .д . 1088 •

Инв. № 34950

Примечания: датировано по РНБ (ч.1), №277.

38. Плейель И.Й. (Pleyel I.J., 1757-1831)

Школа для Форте Пиано сочинение Игнатия Плееля. Новая изданная. - С.Петербург: у Пеца, в большой Морской под №125; Москва: у Гос. Ленгольда, [1812]. - 44, 21 с.; 23,5х32,2см. - н.д. 1402

Инв. № 213799

Источник поступления: В 1871 году от А.И.Рубца.
Владельческие записи: надпись (форзац) "Пожертвовано А.И.Рубцом. СПб. 1871г.".
Пометы: наклейки (форзац) "[Дар Михаила Александровича Азанчевсиого] (в верхней части - экслибрис)" (текст заклеен другой наклейкой), "Библиотека Императорскаго Русскаго Музыкальнаго общества. Зала ... Шкаф №3. Полка №1. №51", "Библиотека С.П.Б. отделения Императорскаго Русскаго Музыкальнаго общества. №967 по инвентарю".
Примечания: 1) датировано по: Второе прибавление к СПб. вед. - 1812. -№39 (14 мая). - С.619; 2) дефектный экземпляр - отсутствуют с.1-2 в приложении.

39. Праздники нотнаго пения: 5-м тиснением. - Москва: [Синодальная типография], 1817. - 173 с.; 21,3х18см.

Инв. № 201984

Источник поступления: Из обменного фонда РНБ (штамп на форзаце).
Пометы: наклейки "ОЛД. №319 инв." (форзац), "Библиотека И.О.Л.Д.П. № инвентаря 319" (задняя обложка; част, утрачена).
Примечания: 1) название и выходные данные установлены по посвящению и колофону; 2) отсут. титул, л.; 3) текст и пагинация на старославян. яз.; 4) страницы в рамках из грав. деталей.

40. Россини Дж. ( Rossini G., 1792-1868)

Papataci Che Mai Sento. Terzetto [Lindoro, Mustafa, Tadeo] Nell'Opera L'ltaliana in Algieri. Musica Del Sig-r Rossini, Ridotto [per 3 voci] Con Accompagnamento Di Forte Piano. - St.Petersbourg: Gravé et imprimé Chez Dalmas, Editeur du Troubadour du Nord, Grande Millione №43, [1821-1822]. -Ile.; 30,1 х 24см . - н .д . 1244

Инв. № 39635

Пометы: штампы (титул, л.) "Русское музыкальное общество", музыкального магазина К.Ф.Гольца в С.-Петербурге (частично утрачен и заклеен). Примечания: датировано по РГБ, ч.1, кн.2, №1669.

41. Россини Дж. ( Rossini G., 1792 — 1868)

Del tuo stellate soglio. Preghiera [Elcia, Amenosi, Aronne, Mose] Nell'Oratorio Mose In Egitto. Musica del Maestro G.Rossini, ridotta [per 4 voci] Con Accompagnamento di Forte Piano, о Агра . - St.Petersbourg: Gravée et imprimée Chez Dalmas, Editeur du Troubadour du Nord, Grande Millione №43, [1823-1825]. - 7 с .; 35,5х 27см . - н .д . 1298

Инв. №34831

Примечания: датировано по РГБ, ч.1, кн.2, №1674.

42. Россини Дж: ( Rossini G., 1792 — 1868)

Ma manca la Voce. Quartette [Elcia, Osiride, Aronne, Amaltea] Nell'Oratorio Mose In Egitto. Musica del Sig. Maestro Gioacchino Rossini, ridotto [per 4 voci] Con Accompagnamento di Агра , о Piano forte. -St.Petersbourg: Gravé et imprimé Chez Dalmas, Editeur du Troubadour du Nord, Grande Millione №43, [1823-1825]. - 7 с .; 34,6х 26,5см . - н .д . 1299

Инв. № 34829

Пометы: штамп (титул, л.) "Императорскаго Воспитательнаго общества благородных девиц Комиссионер К.Ф.Гольц, Большой Морской в доме Жако №12".
Примечания: датировано по РГБ, ч.1, кн.2, №1675.

43. Россини Дж. ( Rossini G., 1792 — 1868)

Vorrei che il tou pensiere. Duettino Nel Dramma Ottello Del Sig. Gioacchino Rossini, Disposoto [per 2 voci] Con Accompagnamento di Forte-Piano. - St.Petersbourg: Gravé et Imprimé Chez Dalmas, Editeur du Trouba­dour du Nord, Grande Millione №43, [1821-1822]. - 7 с .; 29,4х 23,8см . - н .д . 1098

Инв. № 34836

Пометы: штамп (титул, л.) "Русское музыкальное общество".
Примечания: датировано по РГБ, ч.1, кн.2, №1678.

44. Россини Дж. ( Rossini G., 1792-1868)
Ricciardo!.. Che Veggo. Duo [Zoraide, Ricciardo] Nell'Opera Ricciardo E Zoraide. Musica del Signore G.Rossini. Ridotto [per 2 voci] Con Accompagnamento di Forte Piano. - St.Petersbourg: Gravé et imprimé Chez Dalmas, Editeur du Troubadour du Nord, Grande Millione №43, [1823-1825]. - 16 с .; 32,2х 25,3см . - н .д . 1262

Инв. № 34846

Примечания: 1) датировано по н.д.; 2) 2-й экз.: инв. № 34847, размер -34,5x26,5 см.

45. Россини Дж. ( Rossini G., 1792 — 1868)
Bella immago degli Dei ["E dunque vero audace"]. Duetto [Arsace, Asur] Nella Grand'Opera La Semiramide. Musica del Signer Rossini. Ridotto [per 2 voci] Con Accompagnamento di Forte piano. - St.Petersbourg: Gravé et imprimé Chez Dalmas, Editeur du Troubadour du Nord, Grande Millione №37, [1823-1825]. - 19 с .; 33,6х 26,2см . - н .д . 1342

Инв. № 34854

Примечания: 1) датировано по РГБ, ч.1, кн.2, №1681; 2) 2-й экз.: инв. № 34853, размер - 34x26,3 см.

46. Россини Дж. ( Rossini G., 1792 — 1868)
Ebben a te ferisci. Grand Duo [Semiramide, Arsace] De L'Opéra Semiramis. Musique De G.Rossini. Arrangé [pour 2 voix] avec Accompagnement de Piano Forte. - St.Petersbourg: Gravé et imprimé Chez Dalmas, Editeur du Troubadour du Nord, Grande Millione №37, [1823-1825]. - 27 с .; 29,7х 23,6см . - н .д . 1364

Инв. № 34867

Пометы: штамп (титул, л.) "Русское музыкальное общество".
Примечания: датировано по РГБ, ч.1, кн.2, №1682.

47. Россини Дж. ( Rossini G., 1792 — 1868)
Serbami ognor Si fedo il cor. Duetto [Semiramide, Arsace] Nella Grand'Opera La Semiramide. Musica del Signer Rossini. Ridotto [per 2 voci] Con Accompagnamento di Forte-Piano. - St.Petersbourg: Gravé et imprimé Chez Dalmas, Editeur du Troubadour du Nord, Grande Millione №37, [1823-1825]. - 14 с .; 30,1х 24,3см . - н .д . 1341

Инв. № 34860

Пометы: штамп (титул, л.) "Русское музыкальное общество".
Примечания: 1) датировано по н.д.; 2) 2-й экз.: инв. № 34859; размер -31,3x25,3см.; наклейка (титул, л.) "[Magazin] musical de C.F.Richter [à St.Peters]bourg <...>" (част, заклеена).

48. Россини Дж. (Rossini G., 1792 — 1868)
Finale ["Tra quel soavi palpiti"] de l'Opéra: Tancred. Musique par Rossini [pour 3 voix et pianoforte]. - St.Petersbourg: chez Paez, Magazin de Musique, rue grande Morskoi, №125; Moscou: chez Lehnhold, ц .р . 1820. - 6 с .; 24,5х 32,7см . - н .д . 1956

Инв. № 34891

Пометы: штамп (с.1) "Русское музыкальное общество". Примечания: текст на итал. и немец, яз.

49. Россини Дж. ( Rossini G., 1792 — 1868)
Quel Torbido Aspetto ["Ella!.. Oh ciel!"]. Duo [Dorliska, II Duca] Nell'Opera Torvaldo E Dorliska Del Signer G. Rossini. Ridotto [per 2 voci] Con Accompagnamento di Forte-Piano. - St.Petersbourg: Gravé et imprime Chez Dalmas, Editeur du Troubadour du Nord, Grande Millione №43, [1821 — 1822]. - 16 с .; 29,6х 23,6см . - н .д . 1229

Инв. № 34896

Пометы: штамп (титул, л.) "Русское музыкальное общество".
Примечания: 1) датировано по РГБ, ч.1, кн.2, №1696; 2) 2-й экз.: инв. № 34895, размер - 32,3х25,7см., влад. запись (титул, л.) "Дар В.С.Габеля"; 3) 3-й экз.: инв. № 34894, размер - 33,3х25,7см., штамп (титул, л.) "Императорское Русское Музыкальное общество. С.Петербургское отделение"; 4) 4-й экз.: инв. № 34893, размер - 35,7х26,7см.

50. Россини Дж. ( Rossini G., 1792 — 1868)
Aria ["Ciel pietoso, ciel clémente"] Dell'Opera Zelmira [pour le chant et le piano]. Musica Del Sig-r Rossini. - St.Petersbourg: On Souscrit Chez Dalmas, Editeur du Troubadour du Nord, Grande Millione, Maison Doring №43, [1822]. - 14 с .; 30,1х 23,8см . - н .д . 1285 (Nouveau Journal De Musique Italienne, Composé des plus beaux Airs, Duos, Cavatines Et Rondeaux des auteurs modernes les plus célèbres, avec Accompagnement de Forte Piano, et Dédié Aux Dames, №3)

Инв. № 34906

Пометы: штамп (титул, л.) "Русское музыкальное общество".
Примечания: датировано по указанию на титул, л. о сроках появления номера журнала в продаже.

51. ФильдДж. ( Field J., 1782-1837)
Rondeau composé pour le Piano-Forte par J. Field. Elève de Mr.Clementi. [Es dur; 2/4]. - St.Petersbourg: chez F.A.Dittmar, [1808-1810]. - 8 с .; 25,2хЗЗсм . - н .д . 1168

Инв. №213879

Конволют: аллигат 3. Приплетено к "Fantaisie Pour le Pianoforte <...> par L.v.Beethoven".
Примечания: датировано по н.д.

52. Фильд Дж . (FieldJ., 1782 — 1837)
Rondeau pour le Piano-Forte avec accompagnement De Deux Violons, Alto et Basse. Composé par John Field. [As dur; 2/4]. - St.Petersbourg: Chez Dalmas, Editeur du Troubadour du Nord, Grande Millionne №43, [1813]. -13, 2, 2, 2, 2 с .; 33,5х 25,7см . - н .д . 575

Инв. № 32866

Источник поступления: В 1880 году от Ф. Ф. Гавриленко.
Владельческие записи: надпись (титул, л.) "Дар Ф. Ф. Гавриленко 1880".
Пометы: штамп (титул, л., с.З, на каждой партии) "Императорское Русское Музыкальное общество. С.Петербургское отделение", наклейка (титул, л.) "C.F.Richter. Magasin de Musique à St.Petersbourg. № ..." (част, заклеена).
Примечания: датировано по н.д.

53. ФильдДж . (FieldJ., 1782 — 1837)

Troisième Concerto pour le Piano-Forte avec accompagnement de Grand Orchestre. Composé par John Field et Dédié a Mr. Muzzio démenti par L'auteur, Son élève. [Arrangée pour le piano seul]. - St.Petersbourg: Grave et imprimé chez Dalmas, Grande Millionne №43, [1815]. - [2], 39 c.; 33x25,5 см . - н .д . 660

Инв. № 213327

Пометы: штамп (лиц. обложка, титул, л.) "Императорское Русское Музыкальное общество. С.Петербургское отделение".
Примечания: 1) датировано по РГБ, ч.1, кн.2, №1866; 2) в тексте (с. 10, 36) имеются рукописные пометки Фильда.

54. Фодор И. A. (FodorJ. A., 1751 — 1828)

Air félicitée passée varié pour le Violon avec accompagnement d'un Violon par I.Fodor. №7. - St.Petersbourg: chez F.A.Dittmar, [1808-1810]. -5, 3 с .; 30,7х 24,2см . - н .д . 1076

Инв. № 32186

Источник поступления: В 1879 году от Ф. Ф. Гавриленко.
Владельческие записи: надпись (титул, л. обеих партий) "Дар Ф.Ф.Гавриленко 1879".
Пометы: штамп (титул, л. обеих партий) "Императорское Русское Музыкальное общество. С.Петербургское отделение".
Примечания: датировано по Пуртов Ф. Э. Немецкие нотоиздатели Санкт-Петербурга в первой половине XIX в. // Нотные издания в музыкальной жизни России. Российские нотные издания конца XVIII - 1-й половины XIX вв.: Сб. науч. тр. / РНБ; Сост. и науч. ред. И. Ф. Безуглова. - СПб., 1999 - С.55.

55. ФодорЙ. A. ( FodorJ. A., 1751 — 1828)

О ma tendre musette. Air varié pour le Violon avec accompagnem-t d'un Violon par I.Fodor. №4. - St.Petersbourg: chez F.A.Dittmar, [1808-1810]. -6, 2 с .; 30,7х 24,2см . - н .д . Ю 53

Инв. № 32187

Источник поступления: В 1879 году от Ф.Ф.Гавриленко.
Владельческие записи: надпись (титул, л.) "Дар Ф.Ф.Гавриленко. 1879".
Пометы: штамп (титул, л., партия 2-й скрипки) "Императорское Русское Музыкальное общество. С.Петербургское отделение".
Примечания: датировано по: Пуртов Ф.Э. Немецкие нотоиздатели Санкт-Петербурга в первой половине XIX в. // Нотные издания в музыкальной жизни России. Российские нотные издания конца XVIII - 1-й половины XIX вв.: Сб. науч. тр. / РНБ; Сост. и науч. ред. И.Ф.Безуглова. - СПб., 1999 - С.55.

56. Цингарелли Н.А. (Zingarelli N.A., 1752 — 1837)

Dunque Mio Bene Tu Mia Sara ["Oh cariaccenti ed è purver mia vita"]. Duetto de l'Opéra Juliette et Roméo, [pour le chant] avec accompagnement de Piano par Zingarelli. - St.Pétérsbourg: Gravé et imprimé chez Dalmas Editeur du Troubadour du Nord, [1813]. - 7 с .; илл .; 33,2х 24см . - н .д . 559

Инв. № 39884

Пометы: штамп (титул, л.) "Русское музыкальное общество", наклейка (форзац) "Библиотека Императорскаго Русскаго Музыкальнаго общества. Зала ... Шкаф №21. Полка № 1. №46".
Примечания: датировано по РНБ (ч.1), №158.

57. Штейбелът Д. ( Steibelt D., 1765 — 1823)

Ouverture de l'Opéra: Roméo et Juliette nouvellement arrangée Pour le Pianoforte avec Accompagnement de Violon et Violoncelle par D.Steibelt et dédiée à George et Frédéric Rothhan par l'Editeur, leur Oncle. - St.Pétérsbourg: Chez Brieff, Libraire et Editeur de Musique Grand Morskoi, №138, [1819]. - 11, 4, 2 с .; 25,1хЗЗ ,8см . - н .д . 3082

Инв. № 40885

Источник поступления: В 1880 году от Ф.Ф.Гавриленко.
Владельческие записи: надпись (титул, л.) "Дар Фед. Фед. Гавриленко 1880".
Пометы: штамп (титул, л., обе партии) "Императорское Русское Музыкальное Общество. С.Петербургское отделение".
Примечания: датировано по: Intelligenzblatt der St. Petersbirgischen Zeitung . -1819. - den 5. December (№97). - S .878. Согласно Deutsch ( S.6) н.д. 3082 принадлежит издательству И.Андре (Оффенбах-на-Майне) и датируется примерно 1811 — 1812 годом.

35а. Моцарт В. A. ( Mozart W. A., 1756—1791)

Le Mariage de Figaro (Paroles Françaises et Italiennes). Opéra en 4 Actes. Musique de Mozart, arrangé pour le [chant et] Piano Forte par Louis Jadin. - StPetertsbourg: Gravé et imprimé Chez Dalmas, Editeur de musique, maison de Mr. le Colonel Schkourin, №11, sur le Canal de la Moika; Moscou: Se trouve Chez Allait et C" a la Loubenka, [1804-1805]. - 166 c.; 30,7x24,5 cm. - н .д . 39#

Инв. №54437

Примечания: 1) датировано по н.д.; 2) неполное издание клавира - отсутствуют речитативы, иная нумерация сцен (всего 17 номеров), предположительно неполный экземпляр.

13а . Буальдье Ф .А . (Boieldieu F.A., 1775 —1834) Walze ou Rondo [<d3epuis longtems gentille Annette»; pour le piano avec le texte] de l'Opéra: Le petit chaperon rouge. Musique par Boieldieu. Chanté par Madame Brice. - StPetersbourg: [Paez], ц .р . 1820.-3 с .; 30,5x25,5 см .-н .д . 1964

Инв. №29837

Примечания: имя издателя установлено по РГБ, ч.1, кн. 1, №322.